Questions
Des réponses, y compris aux questions gênantes
Si une réponse ressemble à une esquive, dites-le-nous : nous en ferons une réponse franche — ou nous dirons clairement que nous ne savons pas.
Généralités5
Un réseau mondial d’ordinateurs qui exécute votre travail. Des contributeurs apportent leurs machines et sont payés en DAIN ; ceux qui ont du travail à exécuter paient ce qu’ils consomment, à des prix publics. Chaque résultat est vérifié avant de vous parvenir, et vous ne payez que les résultats validés.
Vous n’avez à croire personne sur parole. Chaque résultat est vérifié avant de vous parvenir. Un résultat qui échoue à la vérification est refait sans frais pour vous, et une machine qui se trompe de façon répétée cesse de recevoir du travail. Des résultats fiables.
La simplicité, et un prix juste. Aucun serveur à louer, à dimensionner ou à éteindre : vous envoyez le travail et payez les résultats, d’après un tarif public, avec un prix fixé avant le début du travail. Et chaque résultat est vérifié avant de vous parvenir.
Le travail par lots — beaucoup de fichiers, beaucoup de documents, beaucoup d’exécutions — est ce pour quoi ce réseau est conçu. Tout ce dont les parties doivent dialoguer en permanence, comme l’entraînement d’un grand modèle à partir de zéro, relève plutôt d’un cluster dédié.
Oui. Un manuel complet, une page d’installation pour chaque agent et pour CubeOS, la machine virtuelle prête à l’emploi, et le SDK complet avec des exemples exécutables pour chaque fonctionnalité. Il se trouve sur /docs et est ouvert à toute personne disposant d’un compte — l’inscription est gratuite et prend une minute. Les réponses courtes sont ici ; les commandes à copier-coller sont dans le manuel.
Contribuer6
Vous êtes payé en DAIN pour le travail que réalise votre machine, au prix publié, déduction faite de la commission de 15 % du réseau. Votre tableau de bord affiche les gains par machine, pas seulement un total, pour voir laquelle tire son épingle du jeu. Le calculateur de la page Contribuer utilise le prix du moment : vous voyez ce qu’une machine pourrait rapporter avant d’installer quoi que ce soit.
Ce n’est pas censé arriver. Vous décidez quelle part de la machine offrir, et quand : combien de cœurs et de mémoire elle peut utiliser et, si vous le souhaitez, à quelles heures elle peut travailler. Vous pouvez reprendre la machine à tout moment, et si vous l’utilisez, l’agent se met en retrait.
Rien qui vous appartienne. Le travail s’exécute dans un bac à sable fermé, sans accès à vos fichiers et sans aucun accès au réseau. Votre machine n’exécute que des logiciels publiés par The Cube Floor, et le vérifie elle-même avant d’exécuter quoi que ce soit.
Demandez-le à la machine. Elle continue d’essayer et explique pourquoi sur son propre tableau de bord : ouvrez http://<la machine>:7777 depuis n’importe quel appareil du même réseau, ou branchez-y un écran. Si elle ne parvient pas à nous joindre, elle le dit en termes simples et en donne la raison. Neuf fois sur dix, c’est le réseau et non la machine : pas de câble ou pas de Wi-Fi, un routeur qui ne fournit pas de DNS, ou un réseau invité qui exige d’accepter des conditions dans un navigateur avant de laisser sortir quoi que ce soit. Rien à redémarrer une fois le réseau réparé — la machine se reconnecte d’elle-même, en général en moins d’une minute.
Non. Rien ne se connecte jamais à votre machine depuis l’extérieur. Elle se connecte vers l’extérieur en HTTPS ordinaire, comme le fait votre navigateur. Aucun port à rediriger, aucune règle de pare-feu à écrire, et rien de votre réseau domestique ne devient accessible parce que vous avez apporté un ordinateur. Le seul port sur lequel elle écoute est le 7777, et uniquement sur votre propre réseau, pour que vous puissiez consulter la machine.
Non — les gains ne sont pas rétroactifs. Tant que vous n’avez pas revendiqué une machine, il n’existe aucun compte sur lequel verser ses gains. La revendiquer décide de la destination des gains futurs ; cela ne déplace pas les gains passés. Revendiquez donc la machine avec le code affiché à son écran dès que vous l’installez, pas le week-end suivant.
Construire5
D’après un tarif public : un prix par minute de processeur, de mémoire, de disque et d’accélérateur, et par gigaoctet transféré. Vous voyez le prix avant le début du travail, et une fois accepté il n’augmente jamais en cours de route. Chaque travail a aussi une limite de dépense qui n’est jamais dépassée. Le tarif complet figure sur la page des tarifs.
La limite de dépense, que le réseau fait respecter. Elle est réservée avant que le travail ne commence, et toute part inutilisée vous est rendue. Quand la limite est atteinte, le travail s’arrête — aucun dépassement, aucune facture inattendue.
Votre travail continue. Une autre machine reprend le travail, et celui-ci se termine quand même. Vous n’avez rien à relancer ni à nettoyer, et vous ne payez pas deux fois.
Chaque résultat est vérifié avant de vous parvenir, et vous ne payez que les résultats validés. Un résultat qui échoue à la vérification est refait sans frais pour vous. Certaines tâches, comme la reconnaissance de texte ou la génération de texte par IA, peuvent légitimement varier légèrement d’une exécution à l’autre ; elles portent un indice de confiance, clairement signalé sur chaque résultat.
Vos fichiers5
Oui. Connectez-le depuis votre tableau de bord : vous pouvez alors choisir des documents directement dans votre Drive pour que le réseau les traite, et recevoir les résultats dans un dossier de ce même Drive. C’est une copie dans chaque sens : le fichier choisi est récupéré une fois et traité ici, et le résultat est écrit comme un nouveau fichier. Rien dans votre Drive n’est modifié ni supprimé.
Uniquement les fichiers que vous choisissez, et ceux que nous créons. Nous demandons à Google l’accès le plus restreint qu’il propose — la portée appelée drive.file —, qui donne à une application l’accès aux seuls fichiers que la personne sélectionne dans le sélecteur de Google lui-même, et à rien d’autre. Nous ne pouvons pas lister votre Drive, ni voir le nom de vos dossiers, ni ouvrir un document que vous ne nous avez pas confié. C’est aussi pourquoi un fichier que vous déposez à la main dans notre dossier de résultats nous reste invisible : l’accès suit ce que vous avez choisi, pas l’endroit où se trouve le fichier.
Depuis votre tableau de bord, rubrique Stockage, en un clic. Google est aussitôt invité à révoquer notre accès, et l’accès que nous détenions est supprimé. Vos fichiers ne sont pas touchés — ils n’ont jamais quitté votre Drive — et les résultats déjà écrits restent où ils sont, car ils vous appartiennent. Vous pouvez aussi nous révoquer à tout moment depuis les paramètres de votre compte Google ; le site s’en aperçoit à sa tentative suivante et le dit, au lieu d’échouer en silence.
Une machine qui travaille pour vous voit les données qui lui ont été confiées, et seulement le temps de ce travail. Rien sur l’auteur d’un travail n’est jamais publié. Si un document est assez sensible pour que vous ne vouliez pas du tout le voir sur l’ordinateur d’un inconnu, exigez du matériel sécurisé, ou ne l’envoyez pas.
Dans un stockage qui vous appartient déjà. Sur le site, vous connectez votre Google Drive : nous récupérons les fichiers que vous choisissez et écrivons les résultats dans votre Drive. Les développeurs qui passent par l’API peuvent indiquer leur propre bucket compatible S3. Ce site ne conserve pas vos fichiers. Tous les détails figurent dans la politique de confidentialité.
CubeOne6
Un petit ordinateur livré avec CubeOS déjà installé, qui rejoint le Distributed Autonomous Intelligence Network dès qu’il a du courant et un câble réseau. Rien à installer, aucun système d’exploitation à choisir, aucun fichier de configuration à écrire. Il apporte de la capacité de calcul au réseau et rapporte à la personne qui le revendique. Huit cœurs, 16 GB de mémoire et un disque de 1 TB ; certains modèles embarquent un accélérateur NVIDIA.
Non, et c’est voulu. L’agent fonctionne sur le matériel que vous possédez déjà — un vieux portable, un ancien ordinateur de bureau, un Raspberry Pi — et CubeOS s’installe sur n’importe quelle machine 64 bits à partir d’un téléchargement gratuit. CubeOne existe pour ceux qui préfèrent ne pas détourner une machine dont ils ont besoin, ou qui veulent un appareil petit et silencieux qu’on peut laisser tourner et oublier. Il ne rapporte pas plus par cœur que la même configuration n’importe où ailleurs.
Cela dépend de trois choses, et nous ne prétendrons pas le contraire : la quantité de travail que le réseau a à lui confier, le prix que vous payez l’électricité, et la présence ou non d’un accélérateur. L’estimateur de la page des tarifs reprend la configuration exacte de chaque modèle et les prix publiés du moment, et montre le calcul. Les gains sont bruts — l’électricité est à votre charge — et une machine qui ne reçoit pas de travail ne gagne rien : c’est pourquoi le chiffre varie avec l’activité du réseau au lieu d’être un montant que nous pourrions promettre.
Parce qu’il n’a pas encore été fabriqué. La conception est terminée et le logiciel qu’il fait tourner est celui que chacun peut télécharger aujourd’hui ; ce qui manque, c’est une série de production, et s’engager dans une série avant de savoir combien de personnes en veulent est la façon dont meurent les petits projets matériels. La liste d’attente sert à le savoir. S’y inscrire ne coûte rien, n’engage à rien, et c’est la seule chose qui fera exister le premier lot.
Nous enregistrons votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone et votre pays, et nous vous écrivons quand il y a quelque chose à dire — qu’un lot est en fabrication, ce que coûtera la livraison chez vous, et quand vous pourrez commander. Ces informations ne servent qu’à cela. Elles ne sont ni vendues, ni partagées, ni ajoutées à une autre liste, et vous pouvez nous demander de les supprimer à tout moment en écrivant à [email protected].
Argent4
L’unité dans laquelle la puissance de calcul est tarifée. Vous créditez un portefeuille, les travaux y puisent, et les contributeurs sont payés sur le leur. C’est une unité de facturation, pas une cryptomonnaie : elle ne s’échange pas et ce n’est pas un placement.
Dès que le paiement est confirmé. Votre rechargement apparaît aussitôt comme en attente, et devient utilisable quand nous confirmons la réception des fonds. Un rechargement va de 5 à 5 000 DAIN ; au-delà, écrivez à [email protected] et nous vous enverrons une facture.
Demandez un retrait depuis votre tableau de bord ; nous le vérifions au regard de vos gains, puis vous êtes payé. Le retrait minimum est de 20 DAIN, et un seul est traité à la fois — un nouveau peut être demandé une fois le précédent réglé. Si quelque chose empêche un paiement, on vous dit exactement pourquoi.
Confidentialité et sécurité3
Ils sont chiffrés pendant le transport, traités, puis vous sont rendus. Rien n’est publié ni partagé sans que vous l’autorisiez explicitement, et les machines ne gardent que ce dont un seul morceau de travail a besoin, le temps que dure ce travail. Ce que ce site conserve, et pour combien de temps, est décrit dans la politique de confidentialité.